亥年

七草粥の集まりで、今年の干支の亥年の亥の字は中国では猪でなく
豚だと教えられたババ、「え、豚？」と驚く。猪突猛進のイメージが崩れた。
十二支は中国から伝わって来た時、意味を間違えたという。
まあ卯年の卯は兎でなく猫だという愛猫家もいるが。ともかく大きな災害に
見舞われず平穏無事な年であるように祈るばかり。